国際交流基金主催の日本文化紹介事業『JAPAN Nature and Culture for Future』の講演会に、KCIチーフ・キュレーターの深井晃子が日本ファッションを紹介すべく米国にて講演します。

今回は「Power of Japanese Fashion: Tradition and Innovation」と題し、1970～80年代から現在まで、世界のファッション界に衝撃を与え続けている三宅一生、山本耀司、川久保玲（コム・デ・ギャルソン）ら日本人デザイナーの作品を題材に、日本ファッションのエッセンスと美意識の関係について講演します。

またワシントンDCでは、駐米日本大使主催のレクチャー＆夕食会で日本ファッションについて講演（非公開）、さらにロサンゼルス・カウンティ美術館（LACMA）では、昨年から本年にかけて京都国立近代美術館ならびに東京都現代美術館で開催された「ラグジュアリー：ファッションの欲望」展についてのレクチャー（LACMA会員向け）も行う予定です。

[一般公開のレクチャー]
タイトル：「Power of Japanese Fashion: Tradition and Innovation」
日時・場所：2010年3月11日18：00～　テキスタイル・ミュージアム（ワシントンD.C.）
http://www.jpf.go.jp/e/culture/new/us2010/lecture1.html
2010年3月15日　時間未定　Academy of Art University（サンフランシスコ）
2010年3月17日19：30～　Shumei Hall Community Room（ロサンゼルス）
http://www.jflalc.org/?act=tpt&id=139
お問い合わせ：国際交流基金

Akiko Fukai, chief curator of KCI, will give lectures on contemporary Japanese fashion in USA. These lectures are organized by Japan Foundation, which is the first organization that specializes in international cultural exchange in Japan.

The lecture's title is "Power of Japanese Fashion: Tradition and Innovation". She will talk about Japanese fashion designers, Issey Miyake, Yohji Yamamoto and Rei Kawakubo (Comme des Garçons) who have been giving the world of fashion a shock from 1970-80s to the present.

In addition, she will lecture at Los Angeles County Museum of Art on our latest exhibition "Luxury in fashion Reconsidered", which was held at The National Museum of Modern Art, Kyoto and Museum of Contemporary Art Tokyo (members only), and will talk about Japanese fashion for a dinner and special lecture hosted by the Ambassador of Japan at his residence (private lecture).

[Public lectures]
Title: "Power of Japanese Fashion: Tradition and Innovation"
Date: March 11, 2010, 18:00pm, at Textile Museum (Washington, DC)
http://www.jpf.go.jp/e/culture/new/us2010/lecture1.html
March 15, 2010, (time to be arranged), Academy of Art University (San Francisco)
March 17, 2010, 19:30pm, at Shumei Hall Community Room (Los Angeles)
http://www.jflalc.org/?act=tpt&id=139
Enquiry: Japan Foundation　http://www.jpf.go.jp/

国立国際美術館（大阪市北区中之島4-2-55）で4月17日から開催される『ルノワール　伝統と革新』展の関連イベントとして、チーフ・キュレーターの深井晃子がルノワールの描いた肖像画、風景画からモデルのファッションや当時のパリの風俗を語ります。また日本美術が印象派の作品に与えた影響について出品作をもとに解説。講演終了後に展覧会を鑑賞します。（お申し込み・お問合せ＝大阪よみうり文化センター　℡：06-6361-3325）

タイトル：「ルノワール・おしゃれへのまなざし　ジャポニスムと印象派」
日時：2010年 4月25日（日）13:30～15:00
受講料：3,150円（鑑賞券含む）
会場：国立国際美術館（大阪市北区中之島4-2-55）
定員：80人
お申し込み・お問い合わせ：大阪よみうり文化センター　℡：06-6361-3325
HP: http://www.oybc.co.jp/pagi/2010_renoir.html

KCIの収蔵品をご紹介するシリーズ《収蔵品紹介》。第3回を迎える次回は18世紀のドレスを展示いたします。
（現在開催中の《収蔵品紹介Ⅱ》は2月26日まで）

KCIギャラリー：《収蔵品紹介Ⅲ》
期日：2010年3月15日（月）～7月30日（金）（予定）
（土日祝日閉館。但し3月22日、4月29日（全て祝）は開館）
時間：9：30～17：00（入館は16：30まで）
会場：KCIギャラリー
主催：京都服飾文化研究財団
入場料：無料
出展作品：18世紀のドレス2点、他（予定）

※団体（20名様以上）の場合は事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。TEL：075-321-9221

KCI exhibits some pieces from the collection at the KCI gallery.

Title: "Pick up from KCI's collection III"
Date: March 15, 2010 - July 30, 2010, Monday to Friday, 9:30am-5:00pm.
(Closed on Saturday , Sunday and national holiday except March 22 and April 29)
Venue: KCI gallery
Exhibits: Two dresses from the18th century.

京都服飾文化研究財団（KCI）では、2010（平成22）年度の博物館実習を、2010年8月2日（月）～8月6日（金）の5日間、実施します。
下記募集要項をご確認の上、お申し込みください。

2010（平成22）年度博物館実習募集要項
様式1
様式2
様式3
様式4

※主に博物館課程履修者を対象とした実習となりますが、条件に満たない方の受入も可能な場合があります。詳しくは学芸課・筒井までお問合せください。℡：075-321-8011

KCIスタディ・ルームでは、毎週月・水の13：00-17：00、収蔵品のデータベースを予約制・有料で公開しています。
詳細は"デジタル・アーカイブ"をご覧ください。

月・水でも、年初、祝日の場合はお休みをいただいておりますのでご注意ください。
2010年は、下記の日がお休みです。
1月4日（月）、1月11日（月）、5月3日(月)、5月5日（水）、7月19日（月）、9月20日（月）、10月11日(月）、12月29日（水）

KCI Study Room

Viewing whole databese is available at KCI Study Room with an appointment in advance.
Please refer "Digital Archive"page.

We open the Study Room from 13:00 to 1700 in every Monday and Wednesday without Japanese national holidays.
In 2010, Japanese national holidays in Mon. or Wed. are as follows;
Jan. 4(Mon.), Jan 11(Mon), May 3(Mon.), May 5(Wed.), July 19(Mon.), Sep 20(Mon.), Oct. 11(Mon.), Dec. 29(Wed.)

1979年よりKCIで学芸部門の仕事に関わる。1990年よりチーフ・キュレーターとして収集、保存、研究、公開などの学芸全般の活動を統括する。1996年理事に就任。

略歴

お茶の水女子大学、並びに同大学院修士課程にて西洋服装史を専攻。その後パリ第４大学（ソルボンヌ）で美術史を専攻。
1979年より京都服飾文化研究財団に勤務。現在、同財団理事、チーフ・キュレーター。
1989年に京都国立近代美術館で開催されたロココ時代の衣装の展覧会「華麗な革命展」は高い評価を得、ニューヨーク、パリにも招聘された。
同年、「華麗な革命展」の開催・実施の功績が認められ、毎日ファッション大賞特別賞、FEC賞（日本エディターズクラブ）を受賞。
1994年同館で開催の「モードのジャポニスム展」は、西洋のファッションの上にいかに日本が影響を与え続けてきたかを初めて明らかにし、東西文化交流の研究やファッションの流れに大きな影響を与えた。これはパリ、東京、ロサンゼルス、ニューヨーク、ニュージーランドでも開催された。
1999年には京都国立近代美術館と東京都現代美術館で「身体の夢　ファッションOR見えないコルセット展」を開催。
2004年４月から京都国立近代美術館で、８月から森美術館で「COLORS ファッションと色彩」展を開催。
2004年には、お茶の水女子大学から「お茶の水女子大学名誉博士」の称号を授与。2002年に制定されたこの名誉博士称号は、学術文化の発展および国際的文化交流について特に顕著な貢献があった人物に贈られている。
2008年、西欧服飾の研究者として活躍し、なかでもファッションにおけるジャポニスム研究の第一人者として、我が国の服飾界の発展に貢献したことが評され、文化庁長官表彰を受賞。
2009年4月より京都国立近代美術館、同年10月より東京都現代美術館にて「ラグジュアリー：ファッションの欲望」展を開催。

1989年毎日ファッション大賞特別賞、FEC賞（日本エディターズクラブ）受賞。

著書に「ジャポニスム　イン　ファッション」1994（平凡社）、「パリ・コレクション」1993（講談社）、「ファッションキーワード」1993、「２０世紀モードの軌跡」1994（共に文化出版局）、「世界服飾史」（監修）1998（美術出版社）、「名画とファッション」1999（小学館）、「ファッション　18世紀から現代まで　京都服飾文化研究財団コレクション」（監修）2002（タッシェン）、「ファッションの世紀」2005(平凡社）、「ファッションから名画を読む」2009（PHP研究所)ほか。
訳書「ファッション事典」1988（平凡社）、「カシミア・ショール」（監訳）1988（平凡社）、「レース」1989（平凡社）、「女性下着の歴史」1990（エディションワコール）、「フランスの更紗」1990（平凡社）、「マテリアル・ウエルス」（京都書院）ほか。

業績書

Akiko FUKAI

Working from 1979 at the KCI, a chief curator since 1990, a director since 1996. Supervised the collection, conservation, research, publishing and exhibitions. Organized several major fashion exhibitions in Kyoto, Tokyo, Paris, and New York, and supervised the catalogues.

Brief Summary of Fukai's Career

Currently Chief Curator of the Kyoto Costume Institute, Fukai majored in the History of Western Costume at the National University of Ochanomizu in Tokyo(master's degree), and studied Art History at the Universite de Paris 4 (Institute des Arts et de l’Archeologie) in Paris. Fukai has organized several major costume exhibitions in Kyoto, Tokyo, Paris, and New York, including “Revolution in Fashion,” “Japonism in Fashion,” “Visions of the Body” and “Fashion in Colors,” “Luxury in fashion Resonsidered.” She has conducted extensive research on the relationship between fashion and Japonism and was given in 2000 a special prize by the Academy of Japonism in Japan, honorable doctor degree of the National University of Ochanomizu(2004), Commissioner for Cultural Affairs Award, Japan (2008).
She was associate professor of the International Research Center for Japanese Studies (Kyoto), professor of Shizuoka University of Art and Culture, lecturer of Tokyo University, Rikkyo University.
Fukai is the author and editor of many books including Japonism in Fashion, Heibonsha, 1994, Fashion, Taschen, 2002, The Century of Fashion, Heibonsha, 2005, and Reading Fashion from Pictures, PHP Institute, 2009.

Curriculum Vitae

周防珠実

1985年よりKCIに勤務。1992年よりアシスタント・キュレーター、2001年よりキュレーター。学芸業務統括補佐。収集、18、19世紀ファッションを担当。

学歴：
1985年３月　同志社大学文学部文化学科卒業

職歴：
1985年4月　京都服飾文化研究財団に勤務　
1992年4月　京都服飾文化研究財団アシスタント・キュレーター
2001年4月　京都服飾文化研究財団キュレーター

1995年10月－1997年3月　神戸学院女子短期大学家政学科非常勤講師「服飾美学」（後期）
2001年11月－2002年3月　筑波大学芸術研究科非常勤講師「ファッションの20世紀とは」（後期集中講義）
2004年9月－2007年3月　同志社大学文学部非常勤講師「デザイン理論」（後期）
2005年4月－9月　金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科デザイン専攻ファッションデザインコース非常勤講師　「デザイン史特論」（前期）
2006年4月－9月　神戸大学発達科学部人間行動・表現学科非常勤講師「ファッション文化論Ⅰ」（前期集中講義）
2009年7月－現在　文化ファッション研究機構共同研究員

著書：
編著
2000年6月『ウォルト展』（京都服飾文化研究財団　同名展覧会図録）　編著：周防珠実「シャルル=フレデリック・ウォルト：20世紀モードへの礎石」PP.1-14
2002年11月『ファッション－18世紀から現代まで－京都服飾文化研究財団コレクション』（日、英、仏、独、伊、西語版）、Tacshen, Koln、監修・共著：深井晃子、編著：周防珠実「第一章　18世紀」PP.24-147、共著：新居理絵、他2名

共著
1993年6月「19世紀後半、ヨーロッパで起こったジャポニスムといわれる動きの中で、ファッションに現れた“日本”の影響について―主にリヨンのテキスタイル・デザインとモードを中心として―」、『第一期ファッション研究助成成果報告書』（財団法人日本ファッション協会主催第一期ファッション研究助成報告書）　共著：深井晃子、周防珠実の担当は「第3章　リヨンの絹のデザインとジャポニスム」PP.29-40
1996年4月『モードのジャポニスム』（京都服飾文化研究財団　同名東京展版図録）　編集：京都服飾文化研究財団　共著：高階秀爾、深井晃子他計12名　周防珠実の担当は「デュナンの漆布：1920年代のモードと漆の質感」P.127
1998年４月『世界服飾史』（美術出版社）　監修・共著：深井晃子　共著：徳井淑子、古賀令子、他2名　周防珠実の担当は「第5章　18世紀」PP.86-108
1998年6月『ファッション学のすべて』（新書館）　編著：鷲田清一　共著：篠原資明、成実弘至、他27名、周防珠実の担当は「クリストバル・バレンシアガ」、「ピエール・カルダン」など4項目（計12ページ）
2001年11月『ファッション・ブランド101』（新書館）　編著：深井晃子　共著：稲垣直樹、北山晴一、他25名、周防珠実の担当は「イヴ・サンローラン／イヴ・サンローラン・リヴ・ゴーシュ」、「ジョルジォ・アルマーニ」など10項目（計22ページ）
2003年6月『モードと身体―ファッション文化の歴史と現在　空間演出デザインシリーズ』（角川学芸出版）　編著：成実弘至、編集：京都造形芸術大学、共著：鷲田清一、他11名　周防珠実の担当は「西欧ファッションの歴史----18世紀から現代まで」PP.282-303
2003年7月『カラーコーディネーションの実際　第一分野　ファッション色彩　カラーコーディネーター検定１級公式テキスト』　（東京商工会議所）　監修：小町谷朝生　共著：城一夫、他20名　周防珠実の担当は「20世紀西欧ファッションにおける色彩」PP.44-49
2003年８月『京都服飾文化研究財団の25年－企業文化の創造』(京都服飾文化研究財団)　監修：深井晃子　編著：新居理絵　共著：高階秀爾、坂村健、岩淵潤子他計14名　周防珠実の担当は「KCIの活動」pp.31-38
2005年9月『絹染織文化財の世界』(角川学芸出版)　監著：佐藤昌憲　共著：沢田むつ代他30名　周防珠実の担当は「西欧服飾文化財の展示と保存・修復‐京都服飾文化研究財団収蔵品」pp.102-107　
2008年2月『時代を着る』（京都服飾文化研究財団）　監修：深井晃子、編集：石関亮、共著：鷲田清一、小林康夫、他38名　周防珠実の担当は「明治初期の輸出室内着―椎野正兵衛店を中心として」pp.94-107

論考：
1994年3月「リヨンから世界へ：19世紀末のリヨン製テキスタイルに現れたジャポニスム」『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第25号　p.16-21）
1994年5月「テキスタイルと日本の紋様」『視る』（京都国立近代美術館機関誌　第323号　pp.2-4）
1995年1月-1996年4月「連載　モードのジャポニスム」計6回『研修紀要』（社団法人日本理容美容教育センター　第96～101号）
1999年10月「身体の解放：身体と服の改革者ルディ・ガーンライヒ」、『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第36号　p.16-21）
1999年5月「身体の夢：ファッションOR見えないコルセット」、『視る』（京都国立近代美術館機関誌　第381号 　p.2-4）
2001年10月「明治初期の輸出室内着?椎野正兵衛店を中心として」、『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第40号　p.13-22）
2002年10月「ファッション・デザインと剽窃問題－2002年NYの例に関して」『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第42号　pp.18-23）
2005年3月「男性服のための刺繍サンプルに着いての一考案-18世紀後半のKCI収蔵品より」『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第47号　pp.31-37）
2007年4月「1880‐1910年代のイギリスにおける日本製室内着‐リバティ商会の通信販売カタログを手がかりとして」『ドレスタディ』（京都服飾文化研究財団学術研究誌　第51号　pp.30-36）

口頭発表：
1990年5月「KCI時代マネキンの特徴とその着装方法」（共同発表）　日本展示学会第８回研究大会
1992年11月「テキスタイルにおけるジャポニスム－特に19世紀末のリヨンを中心として－」　国際日本文化研究センター　ジャポニスム・セミナー
2003年5月「京都服飾文化研究財団収蔵ドレスの補修・修復技法の調査・分析」（共同発表）日本家政学会第55回大会
2004年12月「京都服飾文化研究財団収蔵品における西欧服飾の展示と保存・修復」独立行政法人文化財研究所奈良文化財研究所保存科学研究集会

共同研究：
1993年6月「19世紀後半、ヨーロッパで起こったジャポニスムといわれる動きの中で、ファッションに現れた“日本”の影響について―主にリヨンのテキスタイル・デザインとモードを中心として―」 （（財）日本ファッション協会第1期ファッション研究助成事業　共同研究者：深井晃子）

展覧会のための調査等：
1989年4月-5月「華麗な革命展」　（京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於京都国立近代美術館）
1992年10月「Flair：ティナ・チャウのコレクション」（京都服飾文化研究財団主催、於東京ワコール麹町ビル）
1993年6月「エッセンス・オブ・クオリティ」（株式会社コム・デ・ギャルソン、京都服飾文化研究財団主催、於東京ワコール麹町ビル）
1994年４-６月「モードのジャポニスム」展（京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於京都国立近代美術館）
1996年9-11月「モードのジャポニスム」（東京クリエイションフェスティバル実行委員会、京都服飾文化研究財団主催、於東京ＴＦＴホール）
1996年4-8月「Japonisme et Mode」（於パリ市立衣装美術館(パレ・ガリエラ)）
1998年4-6月「Japonism in Fashion: The Influence of Japan on Western Dress」(於ロスアンジェルス・カウンティ美術館)
1998年12月-1999年2月　「Japonism in Fashion: Japan Dresses the West」(於ブルックリン美術館)
1999年4-6月「身体の夢」展（京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於京都国立近代美術館）
1999年8－11月「身体の夢」展（東京都現代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於東京都現代美術館）
2000年6－7月「ウォルト展」（於KCIギャラリー）
2003年7－10月「Japonism in Fashion」（於ニュージランド国立テパパ美術館）
2003年12月－2004年3月「Japonism in Fashion」（於クライストチャーチ・アート・ギャラリー）
2004年4月－6月「COLORS；ファッションと色彩」展（京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於京都国立近代美術館）
2004年8月－12月「COLORS；ファッションと色彩」展（森美術館・京都服飾文化研究財団主催、於森美術館）
2004年12月-2005年3月「Fashion in Colors」展（於クーパー・ヒューイット国立デザイン美術館）
2007年5月－9月「MODACHROME」展（於スペイン国立衣装美術館）
2009年4月－5月「ラグジュアリー：ファッションの欲望展」（京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於京都国立近代美術館）
2009年10月－2010年1月「ラグジュアリー：ファッションの欲望展」（東京都現代美術館・京都服飾文化研究財団主催、於東京都現代美術館）

Tamami SUOH

Working from 1985 at the KCI, an assistant curator since 1992, and a curator since 2001. Vice-supervisor of the curatorial section. In charge of collection, study of fashion from the 18th to the 19th Century.

新居理絵

1990年よりKCIに勤務。2000年よりアシスタント・キュレーター、2004年よりアソシエイト・キュレーター。デジタル・アーカイブ、学芸広報、20世紀ファッションを担当。

学歴：
1990年3月　関西学院大学文学部美学科卒業

職歴：
1990年4月　京都服飾文化研究財団に勤務　
2000年11月　京都服飾文化研究財団アシスタント・キュレーター
2005年8月　京都服飾文化研究財団アソシエイト・キュレーター

2005年4月－8月　池坊短期大学環境文化学科非常勤講師「しぐさの美学」（前期）
2005年10月－2007年3月　滋賀県立大学人間文化学部非常勤講師「比較衣装論」（後期集中講義）

所属学会：
2003年－現在　映像学会

学会発表：
1997年5月 「モードのジャポニスム」展の開催とひろがり　日本服飾学会第18回総会
2002年12月　「衣装映像の特殊性：ＫＣＩデジタル・アーカイブを事例として」日本映像学会関西支部第38回研究会
2004年6月　「衣装映像の特殊性：ＫＣＩデジタル・アーカイブを事例として」日本映像学会関西支部第30回大会

共同研究：
2003年4月　「フランスのファッション企業における文化戦略：アルシーブの形成とその戦略について」（（財）日本ファッション協会第10期ファッション研究助成事業、共同研究者：石関　亮）

著書：
編著
2003年8月　『京都服飾文化研究財団の25年－企業文化の創造』　監修：深井晃子　編著：新居理絵「ＫＣＩデジタル・アーカイブ」pp.112-121　共著：高階秀爾、坂村健、岩淵潤子他　計14名　

共著
1998年4月　『世界服飾史』（美術出版社）　監修・共著：深井晃子　共著：徳井淑子、古賀令子、他2名　新居理絵の担当は「第７章　20世紀前半」pp.135-160
2002年11月　『ファッション－18世紀から現代まで－京都服飾文化研究財団コレクション』（日、英、仏、独、伊、西語版）、Tacshen, Köln、監修・共著：深井晃子 新居理絵の担当は「第四章　２０世紀後半」pp.510－709、共著：周防珠実、他2名
2008年2月　『時代を着る－ファッション研究誌『Dresstudy』アンソロジー』 監修：深井晃子、編集：石関亮、共著：鷲田清一、谷川渥、高階秀爾、他計35名　新居理絵の担当は「ペーパー・ドレス－1960年代における素材開発とファッションの連動についての一考察」P.111-121（但し、『ドレスタディ』34号　p.17－22に掲載済み）

分担執筆
1996年4月　『モードのジャポニスム』（京都服飾文化研究財団　同名東京展版図録）　編集：京都服飾文化研究財団　共著：高階秀爾、深井晃子他　計12名　新居理絵の担当は「1950年代のモードに見られる日本のイメージ」pp.175
2001年11月　『ファッション・ブランド101』（新書館）　編著：深井晃子　共著：稲垣直樹、北山晴一、他25名　新居理絵の担当は「マルタン・マルジェラ」「ハナエ・モリ」「ズッカ」等１１項目（計１５頁）

論考：
1995年10月　「モードのジャポニスムの一過程」『ドレスタディ』Vol.28京都服飾文化研究財団　横田尚美との共同執筆　pp.16-19　
1998年10月　「ペーパー・ドレス：1960年代における素材開発とファッションの連動について」『ドレスタディ』Vol.34　京都服飾文化研究財団　pp.17-22　
2003年5月　「ファッションに見る若さ礼賛の系譜」『化粧文化』43号　ポーラ文化研究所　pp.12-19
2002年9月　「ＫＣＩデジタル・アーカイブ公開」『博物館研究』Vol.37　No.9　pp.14-17　日本博物館協会
2005年10月　「1970年代のロマンティック・ファッション再考：KCI収蔵品を中心として」『ドレスタディ』 Vol.48, 京都服飾文化研究財団　 pp.23-30
2007年10月「1960年代の日本製プレタポルテ：日本におけるパリ・ファッション受容に関する一考察」『ドレスタディ』Vol.52,（財）京都服飾文化研究財団、pp.25-32
2009年10月「ヘルムート・ラングとその創造的世界」『ドレスタディ』Vol.56, 公益財団法人京都服飾文化研究財団、pp.31-35

展覧会のための調査等：
1992年10月　京都服飾文化研究財団主催「Flair：ティナ・チャウのコレクション」（於東京ワコール麹町ビル）
1993年6月　株式会社コム・デ・ギャルソン、京都服飾文化研究財団主催「エッセンス・オブ・クオリティ」（於東京ワコール麹町ビル）
1994年４月- ６月　京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催「モードのジャポニスム」展（於京都国立近代美術館）
1996年9月- 11月　東京クリエイションフェスティバル実行委員会、京都服飾文化研究財団主催「モードのジャポニスム」（於東京ＴＦＴホール）
1999年4－6月　京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催「身体の夢」展（於京都国立近代美術館）
1999年8－11月　東京都現代美術館・京都服飾文化研究財団主催「身体の夢」展（於東京都現代美術館）
2004年4月－6月　京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催「COLORS；ファッションと色彩」展（於京都国立近代美術館）
2004年8月- 12月　森美術館・京都服飾文化研究財団主催「COLORS；ファッションと色彩」展（於森美術館）
2007年10月－2008年1月 サンフランシスコ・アジア美術館・京都服飾文化研究財団主催「Stylized Sculpture: Contemporary Japanese Fashion from the KCI」（於サンフランシスコ・アジア美術館）
2009年4月－5月 京都国立近代美術館・京都服飾文化研究財団主催「ラグジュアリー：ファッションの欲望」展（於京都国立近代美術館）
2009年10月-2010年 1月 財団法人東京都歴史文化財団 東京都現代美術館・公益財団法人京都服飾文化研究財団主催「ラグジュアリー：ファッションの欲望」展（於東京都現代美術館）

Rie NII

Working from 1990 at the KCI, an assistant curator since 2000, and an associate curator since 2004. In charge of Digital Archive, publicity work of the curatorial section, and study of fashion in the 20th Century.

EDUCATION:
Bachelor of School of Humanities, Kwansei Gakuin University, 1990

EXPERIENCE:
The Kyoto Costume Institute
Associate Curator, August 2005 -
Assistant Curator, November 2000 - July 2005
Curatorial Assistant, April 1990 - October 2000

Lecturer, University of Shiga Prefecture, October 2005- March 2007
Lecturer, Ikenobo College, April 2005 -August 2008

PROFESSIONAL AFFILIATIONS：
Japan Society of Image Arts & Sciences

PUBLICATIONS:
Joint Works
-Jidai wo kiru: DRESSTUDY anthology, the Kyoto Costume Institute, supervisions of Akiko Fukai, ed. by Makoto Ishizeki, 2008
-The 25th Anniversary: The Kyoto Costume Institute, 2003, the Kyoto Costume Institute, supervisions of Akiko Fukai, ed. Rie Nii
-Fashion, ed. Fukai, Taschen, Koln, 2002.
-The Concise History of Fashion, ed. Fukai, Bijutsu Shuppan-sha, Tokyo, 1998,

Articles:
Solo Articles
“Reconsideration of ‘Romantic Fashion’ in the 1970s: Focusing on the KCI Collection”, DRESSTUDY Vol. 48, The Kyoto Costume Institute, pp.23-30
“Paper Dress”, DRESSTUDY Vol. 34, The Kyoto Costume Institute, pp.17-22　
“Japanese-Made “Prêt-À-Porter”in 1960s: A Study on the Adoption of Paris Fashion in Japan”, DRESSTUDY Vol. 52, The Kyoto Costume Institute, p.25-32
“Helmut Lang, His World”,DRESSTUDY Vol. 56, The Kyoto Costume Institute, p.31-35

Joint Articles
“The Step of ‘Japonism in Fashion’” DRESSTUDY Vol. 28 The Kyoto Costume Institute, pp.16-19, with Naomi Yokota

RESEARCHES FOR EXHIBITIONS, ETC.:
- Luxury in fashion Reconsidered, 2009-2010
National Museum of Modern Art, Kyoto
Museum of Contemporary Art Tokyo
- Stylized Sculpture: Contemporary Japanese Fashion from the KCI, 2007-2008
Asian Art Museum of San Francisco
-Fashion in Colors: Viktor & Rolf & KCI, 2004.
National Museum of Modern Art, Kyoto
Mori Art Museum, Tokyo
- Visions of the Body 2005 , 2005
Seoul Museum of Art, Seoul
-Visions of the Body : Fashion or Invisible Corset, 1999　　　
Museum of Contemporary Art, Tokyo　
The National Museum of Modern Art, Kyoto
-Japonism in Fashion, Tokyo, 1996
Tokyo Fashion Town
-Japonism in Fashion, 1994

筒井直子
2000年よりKCIに勤務。2004年アシスタント・キュレーター。文献資料の収集、保存を担当。神戸女子大学大学院博士前期課程修了。

学歴：
1998年3月　神戸女子大学家政学部家政学科卒業
1998年4月　神戸女子大学家政学研究科生活造形学専攻入学
2001年3月　神戸女子大学家政学研究科博士前期課程修了

職歴：
京都服飾文化研究財団キュレートリアル・アシスタント　2000年10月－2005年7月
京都服飾文化研究財団アシスタント・キュレーター　2005年8月－現在
池坊短期大学非常勤講師　2006年4月－2007年3月
エスペランサ靴学院 非常勤講師　2007年4月－現在

講演：
「18世紀ローブ･ア･ラ・フランセーズ」展レクチャー　KCIレクチャー・ルーム　2006年6月－7月（共同発表者：友成久実子）　「洋服の中に日本の文様を探そう！」京都市教育委員会主催　KCIレクチャー・ルーム 2007年1月
「18世紀の宮廷文化とファッション」エスペランサ靴学院　東京　2007年4月

論考：
「現代の身体表現における一考察　～化粧を例に～」　修士論文　2000年
「COLORS ファッションと色彩展における子どものワークショップ事例報告」『ドレスタディ』第50号　京都服飾文化研究財団　2006年　30-37頁

出版物編集：
『ファッション　18世紀から現代まで』深井晃子監修　タッシェン　2002年

展覧会図録編集：
『Fashion in Colors：ファッションと色彩VIKTOR & ROLF & KCI』河本信治、深井晃子監修　京都服飾文化研究財団　2004年
"Visions of the body 2005"（韓・英語）ソウル市立美術館　2005年

分担執筆：
「ジャン=シャルル･ド･カステルバジャック」「ヴァレンティノ･ガラヴァーニ」『ファッション・ブランド・ベスト101』深井晃子監修　新書館　2001年 44－45、104頁

展覧会のための調査等：
「ラグジュアリー：ファッションの欲望」展　2009年4－5月　京都国立近代美術館、2009年10月－2010年1月　東京都現代美術館
「オーギュスト・ルノワールとパリ・モード」展　2008年5月－7月　京都国立近代美術館
｢Fashion in Colors：ファッションと色彩VIKTOR & ROLF & KCI｣、2004年　京都国立近代美術館　森美術館、東京
「かくれんぼ」展　2003年4月～6月　国立京都工芸繊維大学　デザイン・フォーラム

Naoko TSUTSUI

Working from 2000 at the KCI, an assistant curator since 2004. In charge of collecting documents and books for reference.

EDUCATION:
2001 Master of domestic science, Kobe Women’s University
（Graduate School of Kobe Women’s University)
1998 Bachelor of domestic science, Kobe Women’s University

EXPERIENCE:
The Kyoto Costume Institute
Assistant Curator, August 2005 -
Curatorial Assistant, October 2000 - July 2005

Ikenobo College
Lecturer, April 2006 -

PUBLICATIONS:
Articles
"Report on a workshop for schoolchildren the Fashion in Colors exhibition," Dresstudy vol. 50, The Kyoto Costume Institute, pp. 30-37. (English summary available)

RESEARCHES FOR EXHIBITIONS, ETC.:
-Luxury in fashion Reconsidered-
National Museum of Modern Art, Kyoto
Museum of Contemporary Art Tokyo
-Fashion in Colors: Viktor & Rolf & KCI, 2004.
National Museum of Modern Art, Kyoto
Mori Art Museum, Tokyo

石関　亮　（いしぜき　まこと）

2001年より勤務。2009年、アソシエート・キュレーターに就任。ドレスタディの編集担当。主に現代ファッションを担当。

Working from 2001 at the KCI, an associate curator since 2009. In charge of KCI’s bulletin DRESSTUDY, study of contemporary fashion.
学歴：
1999年3月 京都大学総合人間学部国際文化学科卒業
1999年4月 京都大学大学院人間・環境学研究科入学（文化・地域環境学専攻）
2000年9月 フランス・レンヌ第2大学造形美術学部修士課程留学（ロ－タリ－財団国際親善奨学金プログラム、2001年7月まで）
2001年3月 京都大学大学院人間・環境学研究科修士課程（人間・環境学修士）修了

職歴：
京都服飾文化研究財団キュレートリアル・アシスタント　2001年―2005年7月
京都服飾文化研究財団アシスタント・キュレーター　2005年8月―2009年7月
滋賀県立大学人間文化学部講義、“比較衣装論”、2008年10月―2009年3月
京都服飾文化研究財団アソシエイト・キュレーター　2009年8月―現在

所属学会：
表象文化論学会　2006年7月―現在

学会発表、講演：
「「スキン+ボーンズ」展について」名古屋芸術大学　2009年6月
「京都服飾文化研究財団の活動：「ラグジュアリー」展を中心に」神戸大学　2009年5月
「エレガンスの帝国：クリノリンとバッスル」展レクチャー　KCIレクチャー・ルーム　2007年11月―12月（共同発表者：友成久実子）
「19世紀ヨーロッパとファッションの近代化」エスペランサ靴学院　東京　2007年5月
「革命のファッション：エンパイア・ドレス」展レクチャー　KCIレクチャー・ルーム　2006年11月―12月（共同発表者：友成久実子）
「メンズ･ファッションの現在：変わりゆく男たちの美意識」KCIレクチャー・ルーム　2005年11月
「『COLORSファッションと色彩：VIKTOR & ROLF & KCI』について」ファッション環境学会第49回イースト・フォーラム　2004年9月

共同研究：
「ジャポニスムを背景とした着物の欧米における影響についての研究（文化ファッション研究機構平成21年度共同研究、共同研究者：深井晃子、長崎巌、稲賀繁美、周防珠実）
「フランスのファッション企業における文化戦略：アルシーヴの形成とその戦略について」（（財）日本ファッション協会第10期ファッション研究助成事業、共同研究者：新居理絵）

論考：
「刺激的な余暇：近代の多様化するレジャーとファッション」『ドレスタディ』第53号　京都服飾文化研究財団　2008年　18-25頁
「『男性』をまとうことへの一省察：男性ファッションの視点から」『Aube――比較藝術学』第3号　京都造形芸術大学比較藝術学研究センター　2008年　60-71頁
「ファッショナブル・マン：近・現代における男性ファッション観の変遷」『ドレスタディ』第49号　京都服飾文化研究財団　2006年　21-28頁
「2次元の世紀：キャラクターの流行にみる認識の平面化について」『ドレスタディ』第47号　京都服飾文化研究財団　2005年　27-30頁
「服飾における色彩」『視る』2004年6月号　京都国立近代美術館　5-7頁
「ヴィクター＆ロルフ、そのクリエーション」『COLORSファッションと色彩』京都服飾文化研究財団　29-32頁
「ファッションにおけるオリジナリティを問う：模倣や引用の観点から」『ドレスタディ』第42号　京都服飾文化研究財団　24-30頁
“Think West,”Zeitschrift für Kultur Austausch, Vol.52, 2002, pp.66.
「モード雑誌のイメージ：ジャン=ポール・ゴルチエのオートクチュール参入をめぐって」修士論文　2001年

展覧会図録編集：
『ラグジュアリー：ファッションの欲望』河本信治、深井晃子監修　京都服飾文化研究財団　2009年
『Fashion in Colors：ファッションと色彩-VIKTOR & ROLF & KCI-』河本信治、深井晃子監修　京都服飾文化研究財団　2004年

分担執筆：
「ジャン=ポール・ゴルチエ」『ファッション・ブランド・ベスト101』深井晃子監修　新書館　2001年　107-109頁

展覧会のための調査等：
｢ラグジュアリー：ファッションの欲望｣、2009年―2010年
京都国立近代美術館
東京都現代美術館
｢COLORS：ファッションと色彩VIKTOR & ROLF & KCI｣、2004年
京都国立近代美術館
森美術館、東京

Makoto ISHIZEKI

Working from 2001 at the KCI, an associate curator since 2009. In charge of KCI’s bulletin DRESSTUDY, study of contemporary fashion.

EDUCATION:
2001 Master of Human and Environmental Studies, Kyoto University (Graduate School of Human and Environmental Studies)
2000-2001 Study in master course of the University of Rennes 2 in France (on the Rotary Foundation's Ambassadorial Scholarships program)
1999 Bachelor of Integrated Human Studies, Kyoto University (Faculty of Integrated Human Studies)

EXPERIENCE:
The Kyoto Costume Institute
Associate Curator, September 2009 -
Assistant Curator, August 2005 - August 2009
Curatorial Assistant, October 2001 - July 2005

PROFESSIONAL AFFILIATIONS：Association for Studies of Culture and Representation

PUBLICATIONS:
Articles
"Fashionable Man: Transition of Men's View of Fashion from the Modern Times to Now," Dresstudy vol. 49, The Kyoto Costume Institute, pp. 21-28. (English summary available)
"A Century of Two Dimensions: Flattening Recognition and 'Characters'," Dresstudy vol. 47, The Kyoto Costume Institute, pp. 27-30. (English summary available)
"Viktor & Rolf: And Their Creations," Fashion in Colors: Viktor & Rolf & KCI, The Kyoto Costume Institute, 2004, pp. 29-32. (English translation, pp. 283-285)
"What is Originality in Fashion? The Boundary between Imitation and Referencing," Dresstudy vol. 42, The Kyoto Costume Institute, pp. 24-30. (English summary available)

RESEARCHES FOR EXHIBITIONS, ETC.:
-Luxury in fashion Reconsidered-
National Museum of Modern Art, Kyoto
Museum of Contemporary Art Tokyo
-Fashion in Colors: Viktor & Rolf & KCI, 2004.
National Museum of Modern Art, Kyoto
Mori Art Museum, Tokyo