2009.07.18 Saturday
☆【番外編】わかたんの店頭訪問ブログ～<サルートのブラが生まれるまで＠長崎>～☆
【長崎の工場から、HOTな情報をお届け☆】
みなさま、暑くなりましたがいかがおすごしでしょう？
今日はナイトパーティ後編をアップしようと思っていたのですが、
なんと！！長崎に来てしまっているのです。なので後編は来週アップしますね。
長崎には何をしに来ているかといいますと、じゃ～ん！ウェディングのイメージでデザインした
１３グループの縫製検討会で九州ワコール製造株式会社に来ているのです。
みんな真剣にフロントエックスの商品について検討してますね～
エックス状の谷間がつくれるフロントエックスは、
なんといってもフロント部分を正確に美しく仕上げるのがポイントなのです。
今までの商品と新商品を比較したりして、正確さにみがきをかけていきます☆
今年の春にでた白ヒョウと比較して商品の完成度を確認してます。
あまりの真剣さにみんなで頭がくっつくくらいブラに近寄ってしまいます(笑)
そして、さらにじゃ～ん！真珠のティアラのL-upレッドを縫製していただいてました。
ミシンがならぶ現場に真っ赤なブラが！！
すっごくキレイに縫い上げていただいて感動しました☆
これはカップのレースを縫っているところです。
商品の顔と言われる部分なので正確さが要求されます。
おおっ！見てください、みなさんのバストをいつも美しくつつんでいる
カップがしあがってきました、感動～！
で、アンダーのゴムをつけて
さぁて、だんだん仕上がってきました。
ワクワクしちゃいますね。
はい～仕上がりました。感激！！
自分がデザインしたものを、工場のみなさんがひとつひとつ丹念に
縫い上げてくださっているところをみると、なんだか熱いものが込み上げてきます。。。
こちらは技術を担当していただいている、福田さんと山崎さんで～す。
お２人には、いつも私のワガママを形にしてもらってます！
いつもありがとうございます♪
秋冬コレクションもワコールのデザイナー、技術担当、工場のみんなで心をこめて仕上げてます。
みなさまに店頭で見ていただける日が待ち遠しいです。
いつも工場さんに行くと感動してしまうわかたんですが、
今回も赤い真珠のティアラに感激してしまいました～
おまけです。
工場でこんなかわいいもの見つけました！ミニチュアブラです。
隣にあるのは実際の商品です。わかりますか？ほんとに片手にのるくらいのブラです。
かわいいので、写真とらせてもらったのです。
次回はお約束の後編アップします、また遊びにいらしてくださいませ☆
コメント (10)
わかたんさん、こんにちは。
お仕事お疲れさまです☆
工場内の様子はなかなか見る機会がないので
興味深く拝見しました。
みなさんの手で丁寧に1つ1つ仕上げられ、
私たちの手元に届くのですね。とっても感激＆感謝です。
赤いティアラもウエディングも発売まで待ち遠しくて
今すぐ長崎まで取りに行きたい気分です～＞＜
ところで・・・
以前第一次夏バテのお話をされてましたが、
その後いかがでしょうか？
冷たいものを控えよく噛んで食べる(消化機能低下を防ぐ)、
お風呂はなるべく湯船につかるようにすると良いそうです。
暑い日が続きますので、どうぞお体大切に。
投稿者:ナオミ | July 19, 2009 1:39 PM
初コメです。いつも楽しみにおじゃましております。
サルートファンの方々はもちろんこと、和服の仕立てを仕事にしております関係で、
大変貴重だと思われる縫製途中の画像を興味深く拝見させていただきました。
ありがとうございます！
毎回、新製品を手にする度に縫製の素晴らしさには深い感銘を受けております。
一つ一つが多くのそれぞれのプロの手を介して私の手元にやってくる事が奇跡のようにも思えました。
これからもみなさんに愛されるサルートであってください♪
投稿者:松ゴロ～ | July 19, 2009 6:34 PM
ブラを作っているところって、初めて見ました。
大変な作業ですね。
それに、検討会なんて、すごいです。
試着して、感激して手放せなく(胸放せなく？)なる、サルートのブラを多くの方が支えていらっしゃるのですね。
投稿者:けいちゃん。 | July 20, 2009 10:01 AM
可愛い赤いデザイナーのブラですね。ワコール皆さん。頑張って下さいね！
投稿者:hiro | July 20, 2009 2:19 PM
わかたんさん
こんにちは。こちらのブログにコメントさせていただくのは初めてになります。
銀色さくらと申します。
以前テレビで、ワコールさんの九州の工場（マザー工場、とテレビでは紹介されていました）の様子を見たことがあります。
そのときは、たまたまチャンネルを合わせていただけだったので、なんとなくながら見、という感じだったのですが、
縫製・検品など、品質に対するこだわりなどが伝わってきて、
ここでこうやってサルートも作られているのかな～と思ったら、作っていただいている工場の皆さんに感謝の念を抱かずにはいられなくなったのを覚えています。（＾＾；
そして、今回のわかたんさんのブログを拝見して、
わかたんさんやチームサルートの皆さんはもちろん、この工場の方たちがいらっしゃるから、私はサルートを毎シリーズ楽しみにできるんだなぁ～と思ったら、やはり感謝の念が再び。。（Ｔ＾Ｔ）
この場をお借りして、少しでも感謝の気持ちをお伝えしたく、コメントさせていただきました。
皆さん、ありがとうございます！毎シリーズ本当に楽しみにさせていただいています！！
（な、なんか上から目線？！上手く書けなくて、すみません。。）
投稿者:銀色さくら | July 20, 2009 8:05 PM
ナオミさま
いつもありがとうございます。
工場の様子はなかなか見ていただく機会がないのですが
一枚一枚沢山の工程を正確に縫製することが商品にとって
とても重要なことなのです。
サルートのフィッティングはこの縫製のメンバーにもささえられているのですよね。。。
夏バテの件ですが、確かに！！数日前からお風呂でゆっくり
湯船につかるようにしてみたら、少しましな感じです。
でも今日も京都はムシムシのドボドボで不快指数120％くらいです。
ナオミさまもお身体ご自愛くださいませ☆
投稿者:わかたん＠サルート | July 21, 2009 9:57 AM
松ゴロ～さま
コメントありがとうございます！
和服の仕立てのお仕事とは、素敵ですね☆
私も日本人としてそろそろ着物が着れる様になりたいな
とおもいつつ、チャレンジすることなく日々がすぎています。
またブログでサルートの色々な事を知っていただけたらなと
おもっています。
ぜひ、また遊びにいらしてくださいね！
投稿者:わかたん＠サルート | July 21, 2009 10:02 AM
けいちゃん。さま
いつもありがとうございます。
今回はけいちゃん。さまにも製造メンバーの真剣な物作りを
見ていただけて、嬉しいです！
ますます、みんなでがんばりますので
今後ともよろしくお願いいたします。
投稿者:わかたん＠サルート | July 21, 2009 10:05 AM
hiroさま
ありがとうございます。
工場のメンバーも、hiroさまのはげましの言葉で
疲れが吹っ飛ぶような気分だと思います。
また遊びにいらしてくださいね☆
投稿者:わかたん＠サルート | July 21, 2009 10:08 AM
銀色さくらさま
こちらのほうこそ、いつも感謝しております。
みなさまがサルートの商品を待っていてくださるから
私たちデザイナーやパタンナー、技術、縫製メンバー
みんなが『きれいな商品をおとどけするんだ～！』という
気持ちで物作りをさせていただけているのです。
これからも素敵な商品をお届けできるよう、スタッフ一同
がんばります！！！
ますます創作意欲がわいてきました。
ありがとうございます。
投稿者:わかたん＠サルート | July 21, 2009 10:15 AM